Singer-songwriter’s latest track is “about searching for love all across the Northeast corridor (I-95)”