The King Crimson guitarist underwent two surgeries and a stay in the intensive care unit during a recent trip to Italy