Live recording from Manchester earlier this month includes the artist’s comments about Trump’s “corrupt, incompetent, and treasonous administration”