The track, which thrums with delightful menace, blends the hardcore band’s heavy riffs with Curry’s rapid-fire bars