The guitarist said his “recovery has been bumpy at times,” but he’s “feeling much better now and getting stronger by the day”