“My path to recovery is something I need to confront seriously,” said the star behind Childish Gambino